Una produzione teatrale del Carambolage: „ARENDT – DENKEN IN FINSTEREN ZEITEN“

di Rhea Leman
traduzione dell’inglese di Henning Bochert 

Con Sabine Ladurner, Max G. Fischnaller e Stefan Marcello

regia: Christina Khuen
scenografia e costumi: Andrea Kerner
luce e tecnica: Julian Geier
allestimento scenico: Robert Reinstadler

Incontriamo Hannah Arendt nel 1975, sei mesi prima della sua morte, in una camera d’albergo a Copenaghen. Di lì a poche ore le verrà conferito il prestigioso Sonning Prize danese per il suo contributo alla cultura europea. Ma mentre prepara il suo discorso, il tempo sembra andare in frantumi. È il suo stesso pensiero a condurla nel passato – oppure suo marito Heinrich Blücher, morto già nel 1970, è tornato dal regno dei morti per filosofare con lei? 

Accompagniamo una delle pensatrici più lucide e provocatorie del 20° secolo in un viaggio attraverso i ricordi: dall’ascesa del fascismo in Germania alla fuga e all’esilio, fino a New York. Incontriamo l’amore, l’apolidia e la ricerca di Arendt di una patria spirituale. Poi Gerusalemme, 1961: il processo Eichmann e la teoria della „banalità del male“, che avrebbe dato origine a uno dei più grandi scandali intellettuali del suo tempo.

Con il suo dramma fittizio, già acclamato in Danimarca, Rhea Leman immagina il mondo emotivo e intellettuale di Arendt e si spinge verso il fantastico e l’assurdo. Liberamente ispirato al principio arendtiano del „pensare senza ringhiera“, nasce uno spettacolo teatrale stimolante e sorprendente, sospeso tra biografia, memoria e presente.