Specials

Niederstätter surPrize 2022

20. Europäischer Kleinkunstwettbewerb - 20. Concorso Europeo di Teatro d'Arte varia

Il “Niederstätter surPrize” è un Concorso di livello europeo riservato ad artisti, che presentano un programma comico, ironico, muto o in più lingue.

Il premio viene organizzato e gestito annualmente dal Piccolo Teatro Carambolage di Bolzano (Italia). 

Bolzano è una cittadina nel centro dell’Europa, nella quale si incontrano e si amalgamano diverse lingue e culture a formare una realtà molto varia e poliedrica. È per questa ragione che è nato a Bolzano un Concorso Europeo di Teatro d’Arte varia.

DOWNLOAD: Bando per il 20. Concorso Europeo di Teatro d'Arte varia "Niederstätter surPrize 2022"

Niederstätter surPrize 2021

19. Europäischer Kleinkunstwettbewerb - 19. Concorso Europeo di Teatro d'Arte varia

Jelena Popržan vince il 1° premio al "Niederstätter surPrize 2021"

Per la diciannovesima volta, il 10, 11 e 12 novembre, al Carambolage di Bolzano si è alzato il sipario sul Concorso Europeo di Teatro d’Arte varia "Niederstätter surPrize".
Per evitare che i camerini divenissero troppo stretti, quest'anno solo tre artisti/gruppi hanno partecipato al concorso, ma si sono esibiti in tutte e tre le serate e hanno potuto così essere visti da più persone.

Il teatro di movimento di inback dalla Germania ha dato il via ad ogni serata con lo spettacolo "Jacques Baguette". Senza parole, è stata raccontata la storia di un maestro panettiere che ha ricevuto la visita di un fan entusiasta. Preparare una torta insieme si è trasformato in una vera e propria battaglia con sacchi di farina che volavano sul palco. E, visto che la compagnia inback capovolge sempre il mondo nelle sue storie facendo recitare gli attori a testa in giù, questo ha causato grande stupore e divertimento tra il pubblico del Carambolage! 

La seconda performance è stata offerta da Jelena Popržan, una musicista serba che vive a Vienna. "La Folia" è il nome del suo primo spettacolo da solista dopo più di 10 anni di tournée con altri progetti come il duo Catch-Pop String-Strong, Madame Baheux e Sormeh. Popržan ha presentato in gara una rivista musicale varia e multilingue, attraverso tutte le epoche e gli stili. Ha entusiasmato il pubblico con la sua voce, ma anche con strumenti come il violino e l'arpa di vetro.

Il terzo e ultimo artista ad esibirsi è stato il comico americano-tedesco Peter Shub. Ha sostituito con poco preavviso l'artista spagnolo Txema, che ha dovuto annullare la sua partecipazione al festival per causa quarantena. Peter Shub è un clown, ma fa ridere la gente senza trucco sul viso e classici abiti da pagliaccio. Ha presentato il suo ultimo show "Tischgebe(e)te", con le poche parole che gli sono sfuggite dalle labbra. Con i rumori, i gesti, acrobazie con gli oggetti e i piccoli equivoci ha fatto ridere il pubblico! 

Come nelle edizioni precedenti, i premi da vincere al "Niederstätter surPrize" erano tre. Il pubblico presente in tutte le serate ha deciso a maggioranza chi premiare. Venerdì ha avuto luogo l'attesa cerimonia di premiazione.
Il 1° premio del valore di 3.000 Euro è andato a Jelena Popržan. Il 2° premio (2.000 Euro) è stato assegnato al gruppo inback e il 3° premio (1.500) a Peter Shub. Oltre ai premi in denaro, ai vincitori è stato consegnato anche un trofeo, che quest'anno è stato disegnato dall'artista altoatesina Mirijam Heiler. Il presentatore Peter Schorn ha concluso ringraziando l'azienda Niederstätter, che è rimasta fedele sponsor del Carambolage anche in tempi turbolenti.

Programma attuale

Scarica il PDF del programma attuale

Statistica stagione 2018/2019

Comedy
174
Artisti
Comedy
12
Nazioni diverse
Comedy
91
Spettacoli
Comedy
7963
Spettatori

Newsletter

Siamo lieti di inviarti news e informazioni sull’attuale programma. Abbonati alla nostra newsletter gratuita.

Il Carambolage ringrazia

Sponsored by Alperia, Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol, Familienhotels Südtirol, Kreatif, Kuen Walter, Mediocredito Investitionsbank, Niederstätter AG, Parkhotel Laurin, Pompadour, Riedmann, rothoblaas, Tecnomag, Wirtshaus Vögele.

Con il sostegno degli Assessorati alla Cultura della Provincia Autonoma di Bolzano 
(07.02.20: 193.500€ 1a rata per attività culturale 2020; 07.04.20: 20.300€ 4a rata per attività culturale 2019)

della Città di Bolzano
(27.03.20: 30.000€ 1a rata per attività culturale 2020; 29.09.20: 30.000€ 2a rata per attività culturale 2019)

della Fondazione Cassa di Risparmio
(16.10.20: 17.500€ per attività culturale 2020)

e della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige
(15.04.20: 14.000€ per il Concorso Europeo di Teatro d’Arte Varia 2019)

5 per mille 2018
(30.07.20: 2.026,83€)

5 per mille 2019
(06.10.20: 1.551,26€)

Ag. Entrate Urg. Covid 19 
(14.07.20: 2.447€)

Ag. Entrate Urg. Covid 19
(10.11.20: 4.894€)

Ag. Entrate Bonus locazioni Covid 19
(31.12.20: 16.194,01€)